niedziela, 31 marca 2013

Wielkanoc

Witajcie!
Chciałabym Wam złożyć najserdeczniejsze życzenia! Zdrowia, szczęścia, smacznego jajka, mokrego dyngusa i sukcesów życiowych :)

Hello!
I would like to make you my best wishes! I wish you health, happiness, delicious eggs and success in life :)


Top Stradivarius
Szorty / Shorts  Bershka
Sweter / Sweater Stradivarius

środa, 27 marca 2013

"Spring" look

Witajcie!
Dziś pokażę wam typowo zimowy look. Pomimo nadejścia kalendarzowej wiosny nadal za oknem widać śnieg. No cóż, czekamy, aż zima sobie pójdzie ;) 
Mam na sobie piękny, zimowy płaszczyk, którego jeszcze nie widzieliście. Połączyłam go ze zwykłą, białą koszulą i plisowaną spódniczką. Plus kilka dodatków i cały strój gotowy! Muszę przyznać, że bez płaszczyka ten look stracił by "to coś" :)
Od dzisiaj mam tydzień wolnego! Bardzo się cieszę, że będę mogła sobie troszkę odpocząć i... pouczyć się (mam sporo do nadrobienia po chorobie). 

 Hello!
 Today I'll show you a typical winter look. Despite the arrival of spring calendar still, we can see snow outside the window. Well, we are wait until the winter goes;)
I'm wearing a beautiful, winter coat, which you had not yet seen. I combined it with a simple, white shirt and pleated skirt. Plus a few accessories and the whole outfit is ready!  
From today I have a week off! I am very happy that I will be able to relax a bit myself and .. instructed to (I have a lot of catching up to do after an illness).





Płaszcz / Coat
Koszula / Shirt  Zara
Spódnica / Skirt Stradivarius
Pasek / Belt Lara Fabio
Pierścionek / Ring Diva
Buty / Shoes DeeZee

piątek, 22 marca 2013

Przegląd sklepu Asos.com

Witajcie!
W głowie mam wiele pomysłów na stylizacje, ale moja mama-fotograf pojechała do Warszawy :) Więc nie ma kto mi zrobić zdjęcia. 
Dlatego pomyślałam, że zrobię trochę inny post: Przegląd sklepu Asos.com, który absolutnie uwielbiam! Pokażę Wam co najbardziej mi się spodobało.
A więc zaczynajmy!
Ten post jest zrobiony dzięki mojemu widzi mi się, a nie dla jakiejkolwiek współpracy ;)


Dodatkowo zapraszam na mojego lookbook'a. Mam go krótko. Jeśli podoba Wam się mój styl to byłoby mi bardzo miło gdybyście zajrzeli :)
In addition, I invite you to my lookbook. I have it short. If you like my style is to come in. It would be very nice :)
MY LOOKBOOK ♥


Hello!
In my head I have many ideas for outfits, but my mother-photographer
went to Warsaw :) So there is no one to take pictures of me

So I thought I would do a little different post: Review of Asos.com store that absolutely I love it! I'll show you what I liked the most.
So, let's get started!
This post is made thanks to my whim, and not for any cooperation;)

 Te koszulki od dawna mi się podobały. Są cudowne! Szczególnie ta z małpką. Wzorów jest bardzo dużo! Ale dostępnych rozmiarów coraz mniej :c
These t-shirts for a long time I liked. It is wonderful! Especially one with the monkey. Design is very much! But fewer and fewer available sizes: c

Czapki od zawsze bardzo mi się podobały. Moim zdaniem nadają stylizacji charakteru.
Hats always I liked. In my opinion, give the styling character.
Suknie w Asos są cudowne! Można znaleźć coś tańszego lub droższego. Bardzo, bardzo duży wybór pięknych sukienek ;)
Dresses at Asos are wonderful! You can find something cheaper or more expensive. Very, very large selection of beautiful dresses;)
 Buty to moja ulubiona część garderoby. Najbardziej podobają mi się pierwsze i trzecie. Pewnie dlatego, że są na niskim obcasie lub koturnie. Czyli są dostosowane do mojego wieku ;)
Shoes are my favorite piece of clothing. The most I like the first and third. Probably because they are low-heeled or Wedges. So are suited to my age;)
Biżuteria zawsze jest "kropką nad i" w stylizacji. Na wiosnę proponuję żywe kolory. Żeby przegonić tę zimę, śnieg i mróz! Tym bardziej podoba mi się ten naszyjnik ze względu na cenę :)
Jewelry is always a "dot on the i" in styling. In the spring, I suggest vivid colors. To chase away the winter, snow and frost! The more I like this necklace because of the price :)
Opaski na głowę to absolutny hit sezonu! Ja osobiście uwielbiam te w róże :) Dodają fryzurze uroku.
Headbands are an absolute hit of the season! I personally love the roses :) They add to the charm hairstyle. 

+Ta dziwna literka przy cenie to funt :D

++ Może nie wygląda, ale ten post robiłam około 3 godzin. Jestem ledwo żywa. Przepraszam za błędy które ewentualnie mogły się pojawić.
+ + It can't look , but this post I did 3 hours. I'm barely alive. I'm sorry for the mistakes that could possibly arise.

czwartek, 14 marca 2013

What fits to patterned pants?

Witajcie!
 Dziś chcę Wam pokazać jak stworzyć fajny look z wzorzystymi spodniami. Wiem, że to nie prosty trend. Więc pokażę Wam dziś jedno z moich ulubionych połączeń. 
  Czerwona koszula :) - Dobrym pomysłem jest połączenie wzorzystych spodni z kolorową koszulą. Pięknie się to prezentuję. Bardzo elegancki i kobiecy strój!

I jeszcze jedna informacja. Jak pewnie zauważyliście NIE MAM OKULARÓW!! Zmieniłam je na soczewki :)) Wiem, że pewnie większość z was już się przyzwyczaiła (Ja też!), ale chciałam spróbować czegoś nowego :))
Jak Wam się podoba?

Hello!

  Today I want to show you how to create a cool look with patterned trousers. I know this is not a simple trend.
 Red shirt :) - A good idea is to combine patterned pants with colored shirt. It is beautiful. A very elegant and feminine outfit!

And one more information. As you probably noticed I DO NOT HAVE GLASSES! I changed them on the lenses :)) I know most of you probably already got used to me wearing glasses (I also!), But I wanted to try something new :))
How do you like it?






Koszula / Shirt Reserved (New collection!!)
Spodnie / Pants Motel Rocks
Bransoletka /  Bracelet EdiBazzar
Torebka / Bag Zara
Buty / Shoes DeeZee

+ Spodnie z Motel Rocks są bardzo, bardzo WYGODNE!!
+ Pants with Motel Rocks are very, very COMFORTABLE!

czwartek, 7 marca 2013

Black outfit, colorful soul

Witajcie!
Dziś wreszcie zrobiłam marcową stylizacje :)) Skorzystałam z okazji, że świeciło piękne słońce. Słyszałam, że od jutra ma być coraz zimniej. Oby to nie była prawda, bo mam już dosyć pochmurnych dni!

Hello!

Today, finally, I made the March stylings :)). I took the opportunity that beautiful sun was shining. I have heard that tomorrow will be getting colder. I hope it was not true, because I'm tired of cloudy days!







Czapka / Hat Allegro
 T-shirt Bershka
Żakiet / Jacket Stradivarius
Pierścionek / Ring Bershka
Spodnie / Pants H&M
Pasek / Belt H&M
Buty / Shoes DeeZee